Englisch abschluss


03.01.2021 23:45
Abschluss - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch
Shutting up, abschluss Verschluss, abschluss Verschluss, abschluss Ende, Beendigung. Abschlu einiger Manahmen von vor 1989 noch offen. Thirdly, to complete the work of the Convention on the future of Europe. Fragen und Antworten, werbung. That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. Abschluss Unterzeichnung Rechtswesen legal term, lawJUR conclusion. Abschluss Rechtswesen legal term, lawJUR eines Vertrages, Pldoyers etc signing, abschluss Unterzeichnung Rechtswesen legal term, lawJUR.

It also supported the conclusion of supplementary protocols for the European agreements. Quelle: Europarl That is an excellent answer with which to close this debate. GermanDrittens, die Arbeit des Konvents zur Zukunft Europas zum Abschluss zu bringen. GermanBeim Abschluss eines Energievertrags mit Russland ist zudem dringend Vorsicht geboten. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gem unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Ich hatte signalisiert, dass ich mich vor Abschluss der Debatte zur Tagesordnung uern wollte. Somit sind zwei Szenarien nach dem Abschluss des Abkommens denkbar. GermanWir mssen nach dem. Kazakhstan Ambassador to the United States Kairat Umarov also commented at the event about the significance and future of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and Kazakhstans initiatives in the sphere of non-proliferation and nuclear disarmament. The conclusion of State Treaties shall require the consent of the House of Representatives. Quelle: News-Commentary I had indicated that I wanted to speak before you closed the discussion on the agenda. Quelle: News-Commentary The time that passes between the decisions taken and implementation can be up to two years. Hier und Abschluss da, und yadda yadda.

Third, is dealing with the question of closing the financial accounts for 1996. Der Abschluss ausschlielicher Mandate zwischen Rechteinhabern und Verwertungsgesellschaften sollte deshalb nicht zulssig sein. Quelle: News-Commentary Clear dates ought to be established for when the negotiations should be completed. Timothy Naftali, Leitender Direktor der Arms Control Association Daryl. GermanZum Abschluss der Aussprache wird auerdem Herr Kommissar Fischler das Wort erhalten. Der Abschluss der Studien erfolgt voraussichtlich Anfang 2006.

Die Referenten prsentierten detaillierte Geschichten des Abschlusses zweier Vertrge die Atomtests verbaten und erluterten die Probleme die im Weg stehen, bevore die ctbt in Kraft tritt, sowie darauf hingewiesen, welche verschiedenen Voraussetzungen fr die Ratifizierung durch die Vereinigten Staaten, einschlielich der. GermanWir hatten groe Mhe, diese Richtlinie zu einem erfolgreichen. Links auf dieses Wrterbuch oder einzelne bersetzungen sind herzlich willkommen! GermanVor, abschlu des Schlichtungsverfahrens drfen keine Sanktionen verhngt werden. Org, timothy Naftali, Executive Director of the Arms Control Association Daryl. I should like once again, at the close of the sitting, to protest strongly against this. Ihre Aura dominierte den gerade zum Abschluss gebrachten, von Frankreich ausgerichteten G8-Gipfel. Wie gefllt Ihnen das Online Wrterbuch? Quelle: News-Commentary. The end of the studies is foreseen for beginning 2006.

Quelle: Europarl There is no reason to delay the conclusion of negotiations until after these elections. GermanZum Abschluss mchte ich Herrn Vidal-Quadras Roca und der Kommission noch einmal danken. Zum Abschluss, Herr Prsident Prodi: Wir erwarten von der Kommission eine Flle von Vorschlgen. Beispiele border, abschluss abschlieende Verzierung, abschluss abschlieende Verzierung auch alsoa. Der Abschluss dieses Abkommens ist daher zu befrworten. Rim, abschluss Kante, abschluss Kante conclusion. Quelle: Europarl In conclusion, Madam President, two final comments regarding fundamental matters of external policy. Der Abschluss des Abkommens wird nicht gebilligt. GermanIch mchte zum Abschluss der Sitzung noch einmal energisch dagegen protestieren.

GermanUnd heutzutage kommen auf je zwei Mnner mit einem College. Firstly, certain measures dating back to before 1989 have still not been completed. Abschluss der Regierungskonferenz einen neuen Anlauf nehmen. GermanEs hat dem Abschlu von Zusatzprotokollen zu den Europaabkommen auch zugestimmt. Der Abschluss eines Freihandelsabkommens ist weiterhin sowohl eine politische als auch eine wirtschaftliche Prioritt. Quelle: Europarl That was a very satisfactory finish to a very satisfactory debate. Abschluss der Verhandlungen 401 Abschluss der Installation 379 der Abschlu 141 Abschluss der Aussprache 118 Abschluss der Arbeiten 102 Abschluss der Vereinbarung 95 Abschluss der Prfung 92 Abschlu der Regierungskonferenz 89 Abschlu der Verhandlungen. Der Abschluss des Ausschreibungsverfahrens betreffend die Finanzierung unabhngiger Medien fr Belarus durch die Kommission ist zu begren. GermanKrnender, abschlu, ihrer Prsidentschaft ist zweifellos der Vertrag von Amsterdam. Das war ein sehr befriedigender Abschluss einer sehr befriedigenden Aussprache.

The conclusion of the update process is displayed. Sie werden nicht durch uns ausgewhlt oder berprft und knnen unangemessene Ausdrcke oder Ideen tte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Zum Abschluss zwei letzte Bemerkungen im Zusammenhang mit zwei auenpolitischen Grundfragen. The conclusion of the tender procedure concerning funding by the Commission of independent media for Belarus is to be welcomed. What I can say in this context is that we are indeed nearing an end to this case. GermanIch bitte Sie, damit zum, abschluss zu kommen, da es eine zweite Zusatzfrage gibt. The end of the maturationoccurs in small stainless steel tanks. Der Abschluss derartiger Vereinbarungen sei nicht vorgeschrieben, sondern liege im Ermessen der Mitgliedstaaten.

Doch werden einige Kandidaten die Verhandlungen in diesem Jahr nicht zum Abschluss bringen knnen. The conclusion of a free trade agreement remains both a political and a commercial priority. We have had great difficulty bringing this directive to a successful conclusion. Kimball and Principal Deputy Assistant Secretary for Nuclear and Strategic Policy Anita Friedt attended the event. Quelle: Europarl Her aura dominated the just-concluded G-8 summit hosted by France. Beispiele mitetwas something etwas zum Abschluss kommen to conclude (oder orod close)etwas something sth mitetwas something etwas zum Abschluss kommen, beispiele ausblendenBeispiele anzeigen final examination, abschluss Abschlussprfung umgangssprachlich familiar, informalumg, abschluss Abschlussprfung umgangssprachlich familiar, informalumg.

The conclusion of such agreements is not mandatory, but left to the Member States' discretion. GermanUnd nach dem Abschluss, als er in die Textiltechnik ging, setzte sich der Erfolg fort. Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Completion of the StEOP requirements are then automatically considered completed. The conclusion of the agreement was thus not approved. Framework agreements with Latvia and Lithuania also stand near completion. Kasachstans Botschafter in den Vereinigten Staaten Kairat Umarov kommentierte auch bei der Veranstaltung ber die Bedeutung und Zukunft der Umfassendes Verbot von Nuklearversuchen und Kasachstans Initiativen im Bereich der Nichtverbreitung und nukleare Abrstung. And after graduation when he went into textile engineering, the success continued. Abschlu der Rechnungslegung fr 1996. The conclusion of tripartite contracts or agreements may be an interesting development when implementing particular Community policies.

Der Abschluss der Ausbildung ist ein Tag, an dem vieles zu Ende geht und vieles beginnt. Berlin Die besten Erfindungen kommen nie zum Abschluss. Es sollten eindeutige Termine fr den Abschluss der Verhandlungen festgelegt werden. Von der Entscheidung bis zum Abschluss der Arbeiten knnen bis zu zwei Jahre vergehen. Der Abschluss der Aktualisierung wird angezeigt. Quelle: Europarl Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success. Fehlt eine bersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Quelle: News-Commentary Finally, President Prodi, we expect to be inundated with Commission proposals. Optionen, tipps, fAQ, abkrzungen, englisch-Deutsch-Wrterbuch: Abschluss, dieses Deutsch-Englisch-Wrterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.

Neue materialien